الوسم: اللغة العربية

برعاية حضرة السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني، تم الإعلان عن اكتمال معجم الدوحة التاريخي للغة العربية لعام 2025، حيث يُعدّ المشروع واحدا من أبرز المشاريع المعجمية في العالم العربي عامة، إذ يجمع بين التوثيق التاريخي الواسع للغة العربية وتطبيقات التكنولوجيا الحديثة، وعبر موقع دوحة 24، وفرنا لكم تفاصيل مشروع معجم الدوحة التاريخي 2025، المكان، الزمان، والمشاركون في الحفل، وكيفية التسجيل لحضوره.

اكتمال معجم الدوحة التاريخي للغة العربية

منذ العام 2013 وبعد سنوات من العمل المتواصل من قبل فريق علمي متخصص، أعلن معجم الدوحة التاريخي عن اكتماله رسميا في ديسمبر 2025 من العام الجاري، في حدث ثقافي وعلمي بارز جمع بين الاحتفاء بإتمام المعجم وإقامة مؤتمر علمي حول الذكاء الاصطناعي وخصائص اللغة العربية، مما يُبرز البعد المعاصر لعلم اللغة في العصر الرقمي.

حيث يُعد اكتمال المعجم حدثا علميا وثقافيا استثنائياً، تختتم به سنوات طويلة من العمل البحثي والتوثيقي المتواصل والمثابر، فقد نجح المشروع في تقديم أول قاعدة بيانات لغوية عربية تغطي تطور المفردات عبر أكثر من ألف وخمسمئة عام، موثقا مراحل تشكل الدلالة العربية منذ أقدم النصوص وصولاً إلى العصر الحديث.

حفل اكتمال المعجم في لوسيل

يُقام الحفل الرسمي يوم الاثنين 22 ديسمبر بمدينة لوسيل، عند الساعة ال9 صباحًا، بحضور نخبة من اللغويين والعلماء وصناع القرار الثقافي وممثلين عن مجامع اللغة، إلى جانب باحثين دوليين شاركوا في بناء هذا المشروع الضخم.

يمتاز هذا الحدث بطابع احتفالي يليق بحجم المشروع الذي استغرق سنوات طويلة من العمل حيث يراعاه حضرة السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني، حيث شكّل المعجم التاريخي مرجعا شاملًا يوثق استخدامات الألفاظ العربية منذ أقدم النصوص حتى العصر الحديث، مانحا الباحثين قاعدة متينة لبناء دراسات لغوية وتطبيقات معرفية في مجالات الذكاء الاصطناعي والمعالجة الآلية للغة.

مستقبل اللغة العربية مع الذكاء الاصطناعي: محور نقاش بجامعة نورثويسترن قطر

موعد ومكان الاحتفال

من المقرر أن يُقام الحفل الرسمي لإعلان اكتمال معجم الدوحة التاريخي للغة العربية غداً الإثنين 22 ديسمبر 2025، وذلك في مدينة لوسيل داخل قاعة فندق فيرمونت رافلز – كتارا، حيث تنطلق الفعاليات عند الساعة التاسعة صباحًا بحضور واسع من العلماء واللغويين وضيوف الحدث من المؤسسات الثقافية والأكاديمية، ولعل اختيار لوسيل، المدينة التي أصبحت مركزا للفعاليات الكبرى في قطر، للحفل بعدا إضافيا يعكس الطابع الحضاري للمناسبة وأهميتها على مستوى العالم العربي.

يتميز الحفل بكونه أكثر من مجرد مناسبة احتفالية، إذ يجمع بين الفعاليات الثقافية والبحثية في وقت واحد،حيث يقام حفل معجم الدوحة 2025 بالتوازي مع مؤتمر علمي يركز على تطبيقات الذكاء الاصطناعي في اللغة العربية، حيث يلتقي المتخصصون في علم اللغة وعلوم الحاسوب لاستكشاف سبل استخدام التكنولوجيا الحديثة في تطوير الموارد اللغوية الرقمية.

برنامج حفل معجم الدوحة وكتيب المؤتمر

يتضمن برنامج الحفل مجموعة متكاملة من الفعاليات تبدأ بجلسة افتتاحية تعرف بالمعجم وتسلّط الضوء على مراحل تطوره والجهود المبذولة لإنجازه. يلي ذلك تكريم الباحثين والمحققين الذين ساهموا في بناء هذا المشروع الضخم على مدى سنوات طويلة.

بعد الحفل، ينطلق المؤتمر العلمي المصاحب بعنوان: الذكاء الاصطناعي وخصائص اللغة العربية، ويستمر لمدة يومين (22 – 23 ديسمبر 2025)، حيث يناقش الخبراء مستقبل تقنيات اللغة العربية في النماذج الذكية، والتحديات المرتبطة بتطويرها، ودور التراث اللغوي في دعم الأنظمة المعرفية الحديثة.

ويصاحب الفعاليات كتيب شامل (معجم الدوحة التاريخي للغة العربية PDF)يقدّم معلومات تفصيلية عن ضيوف الجلسات، مواعيدها، محاور النقاش، بالإضافة إلى نبذة مفصلة عن محتوى المعجم وبنيته التقنية، مما يجعله أداة أساسية للحاضرين والباحثين الراغبين في متابعة النقاشات العلمية والاستفادة القصوى من المؤتمر.

أهمية معجم الدوحة التاريخي للغة العربية

لمعجم الدوحة أهمية كبيرة ستعود على الباحثين والأجيال القادمة، وإليك أبرزها:

• التوثيق الشامل لتاريخ اللغة العربية: حيث يوفر المعجم سجلًا دقيقا لتطور الألفاظ العربية ومعانيها منذ أقدم النصوص حتى العصر الحديث، ما يجعله مرجعًا أساسيا لكل باحث في اللغة والأدب.
• دعم البحث العلمي الحديث: فالمعجم يشكل قاعدة بيانات ضخمة يمكن استخدامها في الدراسات اللغوية والتاريخية، وكذلك في تطوير التطبيقات المعرفية والذكاء الاصطناعي الخاص باللغة العربية.
• يعكس المعجم كيف تغيرت مفردات اللغة عبر العصور الغابرة وحتى يومنا هذا، حيث يوفر رؤية واضحة عن العلاقة بين اللغة والمجتمع والثقافة، فهي عبارة عن جسر ما بين الماضي والحاضر والمستقبل.
• يبرز المعجم قوة وثراء اللغة العربية، ويؤكد أهميتها كلغة علمية وثقافية حية، ويضعها ضمن المعايير العالمية للمعاجم التاريخية.
• يوفر المعجم مصدراً من المصادر الغنية للتعلم والاكتشاف، ويشجع الطلاب والباحثين على استكشاف العمق التاريخي للغة العربية، وفهم جذورها وتطورها، ما يعزز شغفهم بالبحث والمعرفة اللغوية.

المشاركون في حفل معجم الدوحة 2025

سيحضر الحفل الكثير من الشخصيات التي شاركت في تأسيس المعجم، وإليك أبرزهم:

أعضاء المجلس العلمي

العاملون بالمعجم

موظفون سابقون بالمعجم

البوابة الجديدة لمعجم الدوحة التاريبخي

وفقاً للموقع الرسمي للمُعجم، واحتفالًا باليوم العالمي للغة العربية، كشف معجم الدوحة التاريخي للغة العربية يوم الخميس 18 ديسمبر 2025 من العام الجاري عن إطلاق بوابته الإلكترونية الجديدة، في خطوة تهدف إلى تعزيز تواجد اللغة العربية في العالم الرقمي.

وتوفّر المنصة الحديثة إمكانية الوصول بسهولة إلى محتوى المعجم التاريخي، مع أدوات بحث متقدمة تسهّل على الباحثين والمهتمين باللغات العربية حول العالم استكشاف الألفاظ ومعانيها وتطورها عبر العصور، ما يعكس التزام المعجم بمواكبة العصر الرقمي وتطوير الموارد اللغوية العربية.

التسجيل لحضور حفل معجم الدوحة ومؤتمر الذكاء الاصطناعي

للمهتمين بحضور حفل اكتمال معجم الدوحة التاريخي للغة العربية ومؤتمر الذكاء الاصطناعي وخصائص اللغة العربية من داخل قطر، يتطلب التسجيل المسبق عبر نموذج التسجيل المخصص للداخل القطري، لضمان تخصيص مقاعد كافية وتنظيم الحضور.

للتسجيل ولحضور الحفل والمؤتمر، كل ما عليك فعله هو الذهاب إلى رابط المركز انقر هنا، ومن ثم تعبئة البيانات المطلوبة مثل الاسم الكامل، البريد الإلكتروني، المسمي الوظيفي، جهة العمل، ورقم الهاتف، وفي النهاية الضغط على زر “إرسال”.

أما الراغبون في متابعة الفعاليات من خارج قطر، فيمكنهم متابعة البث المباشر للحفل والجلسات العلمية للمؤتمر عبر منصات التواصل الاجتماعي الخاصة بالمركز العربي، مما يتيح لهم الاطلاع على جميع فعاليات الحدث عن بُعد.

تحديات اللغة العربية في العصر الرقمي

تُعد دول قطر من بين الدول التي تستقبل الوافدين من كافة الأقطار العالمية، فهي دولة متنوعة ثقافياً وتحتضن جاليات وافدة من مُختلف دول العالم، وحسب آخر إحصائية بلغ عدد سكان دولة قطر (3.13) مليون نسمة وفقاً لبيانات الأمم المُتحدة وبيانات موقع وورلدوميتر Worldometers، وغالبية هذا العدد هم من غير المواطنين القطريين، هذا الأمر أنعكس على التنوع الثقافي واللغوي في البلاد، وساهم في ظهور جاليات تتحدث بلغات غير العربية، اللغة العربية..

اللغات الرسمية الأكثر استخداماً في دولة قطر، إضافة إلى اللغة العربية، هي اللغة الإنجليزية التي يتحدث بها غالبية عظمى حول العالم، فهي من اللغات المنتشرة على نطاق واسع، إضافة إلى لغات قادمة من جنوب آسيا مثل الهندية الآردية، والبنغالية، والنيبالية، ولغات أخرى ساهمت العمالة الوافدة في جلبها.

فاللغة العربية (لغة الضاد) والقرآن الكريم هي اللغة الرسمية في دولة قطر، وهي من اللغة التي تعتمدها الدول في المؤسسات الحكومية وغيرها من مؤسسات أخرى، مثل التعليم، والإعلام، وغيرها من المؤسسات الأخرى، حيث يتم كتابة المعاملات الرسمية بالعربية الفصحى فهي المستخدمة في الكتابات وفي التعليم الرسمي.

إضافة إلى أن هناك انتشار اللهجة الخليجية القطرية (native Gulf Arabic) والتي يمكن اعتبارها لغة دارجة محلية يتحدث بها المواطنين والمقيمين في دولة قطر في الحياة اليومية بعيداً عن الرسميات والمعاملات وهي من اللهجات التي تتأثر بتداخل الجاليات العربية المُختلفة وخاصة أكثر الجاليات في قطر تأثيراً بها، باختصار يمكننا اعتبار اللغة العربية عن اللغة المحكية والتي يتم اعتمادها في قطر وغيرها من دول الوطن العربي كلغة رسمية للبلاد.

قد يهمك أن تقرأ: تحديات اللغة العربية في العصر الرقمي

اللغة الإنجليزية: اللغة الأجنبية الأكثر شيوعًا

تحل اللغة الإنجليزية في المرتبة الثانية والتي انتشرت كالنار في الهشيم حول دول العالم وهي من اللغات المتداولة في قطر، والسبب هو انتشار العولمة وثقافة الغرب بشكل كبير في الدول والأقطار العربية وساعدها ظهور وسائل التواصل والاتصالات المختلفة مثل التلفزيون والراديو والإعلام الرقمي، فهي من اللغات الأكثر استخداماً في قطر إضافة إلى الدول الأخرى العربي وذلك على الرغم من أنها ليست اللغة الرسمية في البلاد.

فقد لعبت حقبة الاستعمار البريطاني للجزيرة العربية واحتلال المملكة المُتحدة للكثير من المناطق في أرض العرب دوراً كبيراً في انتشار الإنجليزية بين المواطنين والمقيمين في البلاد، حيث كانت تستخدم في التعليم وفي المعاملات الرسمية التي يتم تبادلها بين الساسة، إضافة إلى اختلاط العرب بزوار وافدين يتحدثون باللغات الأجنبية.

فاليوم اللغة الإنجليزية هي من بين اللغات التي يتم التحدث بها في قطر، وتستخدم كلغة ثانية بعد اللغة العربية، وهي من اللغات التي يتم اعتمادها في المدارس القطرية والمعاهد ويتعلمها الصغار والأطفال منذ المهد وفي رياض الأطفال، وهي تستخدم أيضاً في قطاع الرعاية الصحية، المطارات، السياحة، التعليم، وفي قطاع الأعمال، فهي وسيلة للتواصل بين الجاليات العربية والأجنبية داخل البلاد.

“عربي السوق”.. لغة هجينة في الخليج العربي

في شوارع وأسواق دول الخليج العربي، يتردد على مسامع الناس نوع خاص من العربية، لا يشبه اللغة الفصحى ولا حتى اللهجات المحلية بشكل كامل. هذه اللغة تُعرف بـ “عربي السوق” أو أحيانًا بـ “العربية المبسطة”، وهي وسيلة تواصل هجينة نشأت نتيجة التقاء ثقافات ولغات متعددة، خاصة مع وفود أعداد كبيرة من العمالة من جنوب وجنوب شرق آسيا مثل الهند، باكستان، بنغلاديش والفلبين.

يُصنف “عربي السوق” ضمن ما يُعرف بـ اللغات الوسيطة (Pidgin Arabic)، وهي لغات تنشأ لتسهيل التواصل بين أشخاص لا تجمعهم لغة مشتركة. لا تلتزم هذه اللغة بقواعد نحوية ثابتة، كما تفتقر إلى ثراء المفردات الذي يميز العربية الأصلية، لكنها تؤدي الغرض الأساسي: التفاهم السريع في بيئة العمل والمعاملات اليومية.

خصائص “عربي السوق”

• اعتماد تراكيب بسيطة للغاية بعيدة عن الإعراب والقواعد العربية الصحيحة.

• دمج مفردات من الإنجليزية أو لغات العمال الأصلية.

• استخدام مباشر يهدف إلى الفهم العملي، بعيدًا عن التعقيد أو البلاغة.

• انتشارها الأكبر في الأسواق، مواقع البناء، الشوارع، ومحلات الخدمات.

أمثلة من “عربي السوق”

• “أنا روح سوق” → أي: سأذهب إلى السوق.

• “هو في بيت مالك؟” → أي: هل هو في بيتك؟

• “باب خراب، فيسكس؟” → أي: الباب معطل، هل تستطيع إصلاحه؟

هذا الشكل من التواصل يعكس طبيعة المجتمع الخليجي الذي يضم خليطًا من الجنسيات والثقافات. ومع مرور الوقت، أصبح “عربي السوق” لغة يومية شائعة في قطاعات واسعة، خصوصًا بين فئات العمالة الوافدة وأرباب العمل، حتى بات جزءًا من المشهد الاجتماعي واللغوي في المنطقة.

قد يهمك أن تقرأ: المجلس الثقافي البريطاني في قطر يحتفل بـ 90 عامًا من تعليم اللغة الإنجليزية

لغات الأقليات والمهاجرين في قطر

فقد بلغ عدد سكان قطر أكثر من 3 مليون نسمة في العام 2025 وفقاً لبيانات موقع وورلدوميتر Worldometers والأمم المُتحدة، وهذا يعني أن هناك أقليات ومُهاجرين بأعداد كبيرة تتكلم لغة غير العربية (اللغة الرسمية في قطر)، وذلك نظراً لوجود جاليات وافدة كبيرة في قطر، فقد حافظات تلك الجاليات الأجنبية على لغاتها الأصلية، وإليك أبرز هذه اللغات المنتشرة بقطر:

• اللغة الأردية: تُستخدم على نطاق واسع بين الجالية الباكستانية والهندية، ويبلغ عدد المتحدثين بها أكثر من 100,000 شخص.
• الفارسية (الفارسية الإيرانية): يتحدث بها حوالي 30,000 شخص من أصول إيرانية.
• اللغة النيبالية والسنهالية: تُستخدم بين العمالة الوافدة من نيبال وسريلانكا، ويبلغ عدد المتحدثين بالسنهالية نحو 37,000 شخص.
• لغة التاغالوغ: لغة الجالية الفلبينية، ويُقدّر عدد متحدثيها بأكثر من 200,000 شخص.
• لغة المالايالام: من اللغات المستخدمة بين بعض الجاليات الهندية، خاصة من ولاية كيرالا.

قد يهمك أن تقرأ: المغربي الذي حارب الإسبان باللغة العربية.. شخصية العام في قطر

لغة الإشارة القطرية الموحدة

إلى جانب اللغات الأكثر استخداماً في دولة قطر، ثمة اللغة الموحدة للإشارة في قطر (Qatari Unified Sign Language) وذلك لخدمة فئات مجتمع الصم، فقد اعترفت الحكومة القطرية بهذه اللغة بشكل رسمي في العالم 2001 ميلادي، ولدعمها ودعم مجتمع الصم، تم إنشاء أول مؤسسة قطرية تهتم بالصم في العام 2005 ميلادي.